PARA VOVÓ

Na segunda-feira 02/03, meu sobrinho Gustavo fazia 30 anos, e escrevi sobre o aniversário dele e a ausência da mamãe. Nem imaginava que na sexta-feira 06/03, ela seria internada e de lá só sairia para sua derradeira viagem. O Gu esteve com ela de maneira especial, todos os seus trinta anos de vida. O neto de cabelo de "mercúrio cromo" vai se casar em 2010 com a "branquinha"(Ilana) e minha mãe queria muito ter essa alegria. Você mãe, vai ter. Vai assistir de camarote especial: ao lado do CRIADOR dessa grande peça de nome VIDA!

À minha família,

Envio, em anexo, o texto que escrevi para a vovó e li hoje na casa dela, durante a reza. Registrei neste texto as mais vivas e fortes lembranças que me ocorreram assim que iniciei a jornada solitária de volta da China, logo após a triste notícia do seu falecimento. É claro que tem muito mais coisa para falar, para lembrar, para escrever, afinal de contas, como ela foi tão capaz de proporcionar à nossa família momentos tão plenos de integralidade familiar (mesmo sem a presença do vovô), alegria, festejos e união! Além disso, cada um de nós também tem as suas memórias e passagens individuais com ela que, com certeza, são todas muito preciosas e não tenho como desvendar... Essas devem ser guardadas (e porque não, reveladas ao longo do tempo?) com muito carinho por nós! Espero que este texto possa nos trazer conforto, ajudar-nos a relembrar de outros tantos momentos felizes que vivemos com a presença dela e que contribua para mantermos acesa a chama de sua memória e de nossa ligação como família!!! Tentei condensar na poesia, principalmente, a força, os valores, as atitudes e o amor que ela me ensinou enquanto esteve aqui conosco! Com o aprendizado, com certeza, ela mantém-se viva aqui dentro do meu coração. Para que conheçam a história desta poesia, foi escrita nas longas horas de vôo que tive e, logo que cheguei de viagem, na sexta-feira, a Ilana me buscou no aeroporto e fomos juntos diretamente para o cemitério, onde visitamos a vovó, fiz-me presente, a posteriori, em sua despedida da família, rezei um Shemá Israel para ela, li para a vovó a poesia e rezei um Kadish pra ela. Ao final, antes de ir embora, depositei a poesia onde ela está. Com isso, senti como se tivesse participado da despedida dela com vocês... Boa leitura e boas memórias!

Amo vocês.

Beijos, Gu.


“Madre”
Vida e Reencontro
Uma simples homenagem para minha amada Vó!

“Madre”, ela dizia!
em suspiros bem seguros,
ao longo de toda a vida,
para espantar os seus apuros,
era a força da minha vó querida,

“Venham todos”, brilhando os olhos!
sentar em volta de uma farta mesa,
“pepinicos” com sal, “huevos” de sexta-feira ela fazia,
“tomates reinados”, mas que beleza,
santa rita durão, era um pra meio-dia,

“Madre-Mia”!
dirigindo o fusca ia sempre em frente,
para dedicar-se à nossa alegria,
“Shemá Israel” à noite, era a D’us temente,
agradecendo e para o novo dia,

“Vá tranqüilo”, foi com firmeza,
em minha mais difícil decisão,
de ir embora para viver só,
o seu apoio foi o empurrão,
ao chorar o neto no colo da vó,

Quatro anos havia se passado,
e, no Rio, foi me visitar,
já não era a mesma, pude perceber,
de mãos dadas, na praia do Leme, entramos no mar,
papéis trocados, não dá pra esquecer,

“Madre-Mia Piedosa”!
mais freqüente e frágil o seu suspirar,
o apoio mudou de lado, sinal do tempo,
animando-a a se levantar e ajudando-a a caminhar,
é muito forte o meu sentimento,

Eu estava longe, você foi embora,
estou voltando logo, mas vou sentir saudade,
o que conforta é que é chegada a hora,
de reencontrar-se, enfim, com sua tão chamada “Madre”!

Vó, te desejo o mais lindo dos lugares...
Com todo o meu carinho e admiração,
Te amo eternamente.

Gustavo Rozenbaum Bcheche, 26-27/03/2009
Pequim/Paris/São Paulo/Belo Horizonte,
nos céus deste mundo, de algum lugar bem perto de você,
senti que nos encontramos enquanto eu voltava e você subia.
A sua força estará sempre comigo!
PEK-CDG-GRU-CNF
AF 0125 – AF 0454 – GOL 1648
13:45 (Beijing Time) 26/03 – 11:50 (Brasília Time) 27/03